Cómo producir caracteres españoles con teclado inglés:

 

Á=alt-0193                         á=alt-0225

É=alt-0201                         é=alt-0233

Í=alt-0205                          í=alt-0237

Ó=alt-0211                         ó=alt-0243

Ú=alt-0218                         ú=alt-0250

Ñ=alt-0209                         ñ=alt-0241

Ü=alt-0220                         ü=alt-0252

¿=alt-0191

¡=alt-0161

Cómo Configurar a Microsoft Windows para escribir en distintos idiomas.

Antes de poder escribir en un idioma que no sea el ingles, tendrás que configurar el teclado para que corresponda a ese idioma.  Por ejemplo, para escribir en caracteres europeos, hay que configurar el teclado para que opere al igual que un teclado europeo determinado. Para hacer esto, hay que seguir las siguientes etapas:

En Microsoft Windows XP

1.                 Haz clic sobre Start, y luego Control Panel.

2.                 En Control Panel, haz clic sobre Date, Time, Language, and Regional Options.

3.                 Haz clic sobre Add other languages, y luego el índice Languages.

4.                 Bajo Text services and input languages, haz clic sobre Details. Aparece el cuadro de diálogo Text services and input languages.

5.                 Bajo Installed Services, si no se indica el idioma deseado, o si el idioma sí se indica pero el teclado para ese idioma no, haz clic sobre Add.

6.                 En la lista Input Language, selecciona el idioma deseado. Esto determina automaticamente el campo Keyboard layout/IME.

7.                 Haz clic sobre OK.

8.                 Bajo Installed Services, verás tu idioma deseado, con teclado ya instalado.

9.                 Haz clic sobre OK para cerrar el cuadro de diálogo Text Services and Input Languages, y luego haz clic sobre OK para cerrar el cuadro de dialogo Regional and Language Options.

 

En Microsoft Windows 2000

1.                 Haz clic sobre Start, punte a Settings, y luego haz clic sobre Control Panel.

2.                 En Control Panel, haz doble-clic sobre Regional Options.

3.                 Haz clic sobre el índice Input Locales.

4.                 Si no se indica el idioma deseado bajo Installed input locales, haz clic sobre Add.

5.                 En el cuadro de diálogo Add Input Locale, selecciona el idioma deseado, de la lista Input Locale. Esto hace seleccionar la opcion Keyboard Layout/IME.

6.                 Haz clic sobre OK.

7.                 En el cuadro de diálogo Regional Options, haz clic sobre Apply, y luego OK.

Después de configurarse el teclado, puedes seleccionar el idioma deseado de la barra Language.

 

[Traducción extraoficial de “Help” de Microsoft: http://office.microsoft.com/es-mx/assistance/HA011306731033.aspx#7.  Ver también http://office.microsoft.com/es-mx/assistance/HA011306733082.aspx para versiones de Microsoft en castellano.]

 

 

 

 

OW rev. 11/06

For educational purposes only.

Owen M. Williamson - Education Bldg 209 - phone: (915) 747 7625 - fax: (915) 747 5655

The University of Texas at El Paso - 500 W. University Ave. - El Paso, TX 79968

 Important Disclaimer

 

Creative Commons License
Se dedica esta obra al domino público. Creative Commons License
Open Courseware | OCW |This work is dedicated to the Public Domain..