Bizancio Dorado. UNIV 1301. Un Seminario de Investigación Crítica, de la UTEP, El Paso, Texas

  ASIGNATURA NOTAS CALENDARIO

Recurso

VOCABULARIO BITACORA PROYECTOS FINALES EXAMEN

CRN 12696 Otoño, 2008

EL ALFABETO GRIEGO

Letras/ Nombres/ Valores fonéticos/ Pron. de nombres de las letras en inglés si son distintas.

α Α     alfa       "a"                                (inglés: elfa)

β Β     vita       "v" inglesa                    (inglés: beyda)

γ Γ     gama     "g" o "y"                       (inglés: gemma)

δ Δ     delta     "d"
ε Ε     épsilon  "e"                                (inglés: ápsalon)

ζ Ζ     dzita      "z" inglesa                    (inglés: dzeyda)
η Η    ita         "i"
θ Θ    thita      "th" suave inglesa         (inglés: theyda)
ι Ι       yota      "i"                                 (inglés: ayoda)
κ Κ    kappa    "k"                                (inglés: keppa)
λ Λ     lamda   "l"                                  (inglés: lamda)

μ Μ   mi         "m"                                (inglés: mu)
ν Ν     ni          "n"                                 (inglés: nu)
ξ Ξ     ksi         "ks" 
ο Ο    ómikron "o"                                (inglés: ómacron)
π Π    pi           "p"                                (inglés: pay)
ρ Ρ     ro          "r" vibrante simple
σς Σ   sigma    "s"
τ Τ     taf         "t"                                 (inglés: tao)
υ Υ    ípsilon    "i"                                (inglés: ípsilon o úpsilon)
φfF  fi            "f"                                (inglés: fay)
χ Χ     ji            "j"                                (inglés: kay)
ψ Ψ   psi          "ps"                              (inglés: say)
ω Ω   omega    "o"

 

Nota importante: ¿Y por qué aprender las letras griegas? 

En las universidades norteamericanas las letras griegas se utilizan mucho, sobre todo en la matemática pero también (siempre en la mayúscula) por los grupos fraternales ("Fraternities y Sororities") y sociedades honoríficas.

Por ejemplo, la F Β Κ (pronunciado en inglés "Fay Beyda Kappa") es la más prestigiada sociedad nacional honorífica de alumnos y graduados que han alcanzado ser reconocidos tanto por sus estudios que por sus obras de servicio social. 

Α Κ Λ (Pron. "Elfa Keppa Lemda") es un grupo nacional fraternal masculino de carácter social exclusivo ("fraternity" o "frat") y Δ Σ Θ  (pron. "delta sigma theta") es una "sorority," o grupo homólogo femenino, ambos con una presencia en la UTEP entre varios otros grupos del mismo tipo. Muchas veces las fraternidades y "sororities," cuyos socios se conocen entre si como "Greeks" ["Griegos," aun sin tener la más mínima conexión con Grecia], mantienen casas de residencia para sus socios cerca de los recintos universitarios.

 

Otras observaciones acerca de los grupos de letras:
la "b" inglesa está formada por el grupo
μπ
la "d" inglesa está formada por el grupo
ντ
nuestra "g" dura está formada por el grupo γκ o por γγ

nuestra "ng" está formada por el grupo γγ
nuestra "u" está formada por el grupo
ου

αι forma el sonido puro "e" (nunca "ay")

ει
οι  }estos tres grupos forman el sonido puro "i" (nunca "ei," "oi," ni "ui"). 
υι

αυ forma el sonido "av" o "af" delante de las vocales y de la b, g, d, z, l, m, n, y r
ευ forma el sonido "ev" o "ef" delante de las demás consonantes. Ej. "Evropa."

O.W. 4/06 corregido 1/12

For educational purposes only.

Owen M. Williamson - Education Bldg 211E - phone: (915) 747 7625 - fax: (915) 747 5655
The University of Texas at El Paso - 500 W. University Ave. - El Paso, TX 79968
Important Disclaimer

Creative Commons License
Open Courseware | OCW |This work is dedicated to the Public Domain..