TOGAS, BIRRETES Y ESCLAVINAS

La tradición del uso de las togas, birretes y esclavinas que se utilizan en las ceremonias de UTEP tiene su origen en los albores de las universidades medievales, cuando dicha vestimenta tenía usos prácticos. La toga y la esclavina eran utilizadas por los estudiantes y profesores para abrigarse del frío y la humedad imperantes dentro de los salones de aprendizaje.

En un principio, el birrete, o sea la gorra plana cuadrada, se utilizaba para cubrir la cabeza del estudiante, y cuando se quitaba podía emplearse como una superficie plana para escribir (el papel y los instrumentos para escribir se guardaban en las amplias mangas de la toga).

Incluso actualmente, las togas y los birretes se fabrican con tela negra para simbolizar el aspecto sombrío de la educación. Aunque hoy en día existe variedad en los colores de las togas, birretes y borlas, el simbolismo del color permanece. Por ejemplo, los estudiantes que se gradúan de UTEP utilizan borlas cuyo color representa la facultad de la cual se están graduando.

La esclavina la portan únicamente aquellos que han obtenido un grado de Maestría o Doctorado. Consiste en una capa negra forrada en satín que cuelga sobre la espalda de la toga; el color del forro varía según el color de la institución que confiere el título. Las esclavinas que portan los graduandos de UTEP ostentan un forro color naranja atravesado por un listón blanco. El terciopelo del borde ostenta el color del campo de estudios del cuál se está obteniendo el título.

Reproducido de http://ia.utep.edu/Default.aspx?tabid=13457 5/06.

For educational purposes only.

 

Owen M. Williamson - Education Bldg 211E - phone: (915) 747 7625 - fax: (915) 747 5655
The University of Texas at El Paso - 500 W. University Ave. - El Paso, TX 79968
Important Disclaimer

Creative Commons License
Open Courseware | OCW |This work is dedicated to the Public Domain..