Recursos de la Biblioteca Universitaria de la UTEP - Guia para investigaciones.Estrategias para
la investigación
– Puntos Generales
1) Haz tus planes basados en el tiempo que tienes disponible. Pregúntate a ti mismo: "¿Cuanto tiempo me queda para obtener los materiales que necesito?" Es muy importante porque algunos servicios de entrega de documentos, como los prestamos interbibliotecarios se pueden tardar hasta dos semanas o más, y has de hacer tus planes de acuerdo con esto. 2) Comienza con averiguar qué te queda facilmente disponible en la Biblioteca Universitaria misma, o en forma impresa o en forma digital. Primero has de consultar a Nugget, el Catálogo de la Biblioteca de UTEP, junto con bases de datos electrónicos relevantes a su investigación. Busca a ligas que tengan textos completos si hay, pero no has de olividarte que todavía hay muchísimos recursos que existen solamente en forma impresa. Si en tu búsqueda te limitas a recursos con texto completo digital, es cierto que se te pasarán muchos recursos impresos de igual relevancia y valor. Nunca tengas miedo de preguntarles a los bibliotecarios de referencia si no estás seguro sobre cómo localizar a algun recurso. 3)
Si algunos de los recursos que necesitas no están disponibles en la biblioteca
de la UTEP, búscalos en las otras bibliotecas en nuestra area local inmediata
para ver si pueden ser conseguidos allí. La biblioteca de la UTEP tiene un
acuerto recíproco de préstamos con las bibliotecas de la NMSU (Las Cruces) y la
UACJ (Cd. Juárez), así que estudiantes, facultad y empleados de la UTEP pueden
sacar libros en la NMSU y la UACJ y visa-versa. Las ligas a otras bibliotecas se
pueden encontrar a la siguiente direccion:
http://libraryweb.utep.edu/db/otherlibs.cfm. 4) Si acaso algunos de los materiales que necesita no se encuentran ni en la biblioteca de la UTEP ni en ninguna de las bibliotecas locales, tendrás que mandar pedirlos por medio del Interlibrary Loan (préstamo interbibliotecario) u otro servicio de entrega de documentos, si hay tiempo. Un muy buen recurso para verificar la disponibilidad general de materiales en otras bibliotecas es la base internacional de datos "OCLC WorldCat" (una liga a este producto se encuentra en la página de web "Other libraries" arriba indicada. Cuando estás buscando periódicos, hay que verificar el título con el catálogo de cada biblioteca para verificar que el tomo y el número que necesitas de veras se encuentra en esa biblioteca. 5) ISi el tiempo o la conveniencia son factores apremiantes, puedes utilizar estrategias especiales como son servicios pagados de entrega de documentos, o la colaboración con amigos o colegas en otras universidades para obtener sus materiales. Los servicios pagados de entrega de documentos como la ingenta Connect te pueden ser útiles si no dispones del lujo de mucho tiempo para esperar la llegada de un Interlibrary Loan (préstamo interbibliotecario). Hay que verificar si hay reglas o restricciones que se aplican. Algunos autores se muestran muy cooperativos en mangar copias de reimpresiones de sus artículos, reportes y similares, al pedírselas. Es buena manera de praticar la colaboración con colegas o compañeros en su ramo profesional. Si tiene preguntas o si gustaría pedir una consulta de investigación, comunícate con:
Lisa M. Borden, Bibliotecaria de Recursos Electrónicos Presidente: Comisión de Recursos Electrónicos (ERC) Especialista de tema: Comunicaciones/Estudios sobre la mujer Tel.: (915) 747-6709 FAX: (915) 747-5327 E-Mail: lmborden@utep.edu
|
Traducción extraoficial/ O.W. 6-06
For educational purposes only. |
Owen M. Williamson - Education Bldg 211E - phone: (915) 747 7625 - fax: (915) 747 5655 |
The University of Texas at El Paso - 500 W. University Ave. - El Paso, TX 79968 |
Important Disclaimer |
This
translation is dedicated to the Public Domain..
Esta traducción se dedica al domino público